как в лучших домах Лондона


как в лучших домах Лондона
КАК В ЛУЧШИХ ДОМАХ ЛОНДОНА
like in the best homes / (of) quality / uptown о чём-л. хорошем said of sth good, high class or of good quality

Она всегда подаёт бутерброды с огурцами - как в лучших домах Лондона. She always serves cucumber sandwiches - very uptown. Полотенцесушители в ванной - как в лучших домах Лондона. Towel warmers in the bathroom are a sign that this is a house of quality.


Бурак А.Л. и др. Дополнение к русско-английским словарям; Слова, значения слов и выражения, отсутствующие в русско-английских словарях / – М.: ООО «Издательство Астрель»; ООО «Издательство АСТ», 2001.. . 2014.

Смотреть что такое "как в лучших домах Лондона" в других словарях:

  • Как в лучших домах Лондона и Порижа (Филадельфии и Конотопа) — о приличных, хороших условиях …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • КАК В ЛУЧШИХ ДОМАХ — «КАК В ЛУЧШИХ ДОМАХ» (A Touch of Class) Великобритания, 1972, 105 мин. Комедия, мелодрама. Комедия о двусмысленных ситуациях, в которые попадает женатый мужчина, пытающийся беззаботно провести время вне семьи. Его роман соперничество с женщиной,… …   Энциклопедия кино

  • Как в лучших домах — Филадельфии ... Лондона ... Конотопа ... Крыжополя Ирон. о сервисе, хорошем (или наоборот плохом, в зависимости от ситуации) обслуживании, шикарной (или убогой) обстановке и т. п …   Словарь русского арго

  • Как в лучших домах Парижа, Лондона и Конотопа — О чём то хорошем, качественном, организованном должным образом, что характерно лишь для избранных мест …   Словарь народной фразеологии

  • КАК: — Как? Сядь да покак диал., груб. Как в лучших домах // Лондона и Порижа / Филадельфии (и Конотопа) присл. Очень прилично, хорошо, добропорядочно …   Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

  • Джексон Г. — Гленда Джексон Glenda Jackson В фильме «Как в лучших домах» (1973) Дата рождения: 9 мая 1936 (73 года)(19360509) …   Википедия

  • Джексон Гленда — Гленда Джексон Glenda Jackson В фильме «Как в лучших домах» (1973) Дата рождения: 9 мая 1936 (73 года)(19360509) …   Википедия

  • Джексон, Гленда — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джексон. Гленда Джексон Glenda Jackson Дата рождения: 9 мая 1936(1936 05 09) (76 лет) Место рождения …   Википедия

  • Диккенс, Чарльз — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения …   Википедия

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

  • Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Книги